PolyGlot > German Audio > Das Lieder Projekt > Wanderers Nachtlied I

Reading #1 (0:22)
Reading #2 (0:23)
Reading #3 (0:26)
Reading #4 (0:20)
Music (1:41)

Wanderers Nachtlied I

Wanderer's Nightsong


Johann Wolfgang Goethe
Franz Schubert: op. 96, no. 3, ca. 1823

Über allen Gipfel
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest du
Kaum einen Hauch;
Die Vöglein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.

Over every summit
Is peace,
In all the tree-tops
You feel
Hardly a breath;
The little bird remain silent in the forest.
Just wait, soon!
You too will be at peace.

PolyGlot is the Intranet Webserver for the Language Department at St. Paul's School