PolyGlot > German > Audio > Das Lieder Projekt > Jedermann 3
| Music |
Jedermann 3 |
Everyman |
Sechs Monologue aus Jedermann |
Six Monologues from Everyman |
|
Hugo von Hofmannsthal/Frank Martin |
|
| 3. (Jedermann, Jedermann, hörst mich nicht?) Ist, als wenn eins gerufen hätt, Die Stimme war schwach und doch recht klar, Hilf gott, daß es nit meine Mutter war. Ist gar ein alt, gebrechlich Weib. Möcht, daß der Anblick erspart ihr bleib. Oh, nur so viel erbarm dich mein, Laß das nit meine Mutter sein! |
(Everyman, Everyman, don't you hear me?) It seems as if someone called me; The voice was weak, but yet quite clear; Help, God, let it not be my mother. She is such an old, fragile woman. Would that she be spared this sight. Oh, just this much pity have on me, Let this not be my mother! |